Du 10 au 12 février 2008
Ottawa, Ontario
| AAVP | Programme africain du vaccin contre le sida (African AIDS Vaccine Program) |
| ACDI | Agence canadienne de développement international |
| ADAPT | Renforcement des capacités de recherche en prévention du sida en Afrique (African Development of AIDS Prevention Trial Capacity) |
| AMC | Mécanisme de garantie des marchés pour les vaccins |
| ASPC | Agence de la santé publique du Canada |
| AVAC | Coalition pour la recherche d’un vaccin contre le sida (AIDS Vaccine Advocacy Coalition) |
| CAVD | Collaboration pour la découverte d’un vaccin contre le sida (Collaboration for AIDS Vaccine Discovery) |
| CHAVI | Centre d’immunologie pour un vaccin contre le VIH/sida (Center for HIV-AIDS Vaccine Immunology) |
| CIET | Information sur les collectivités et technologies épidémiologiques (Community Information and Epidemiological Technologies) |
| EDCTP | Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques VIH/sida |
| EUROVAC | Recherche d’un vaccin contre le VIH/sida en Europe (European Vaccine Effort against HIV/ AIDS) |
| GAVI | Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (Global Alliance for Vaccine and Immunization) |
| HVTN | Réseau d’essais cliniques des vaccins contre le VIH |
| IAVI | Initiative internationale pour un vaccin contre le sida (International AIDS Vaccine Initiative) |
| ICVV | Initiative canadienne de vaccin contre le VIH |
| IFFIm | Instrument de financement international pour la vaccination (International Finance Facility for Immunization) |
| IFFND | Instrument de financement international pour lutter contre les maladies négligées (International Finance Facility for Neglected Diseases) |
| IGWG | Groupe de travail interorganisationnel sur les facteurs sexospécifiques (Interagency Gender Working Group) |
| IRSC | Instituts de recherche en santé du Canada |
| IRSM | Initiative de recherche en santé mondiale |
| LDBP | Lignes directrices sur les bonnes pratiques en matière de participation à des essais sur la prévention du VIH (Document conjoint de l’AVAC et de UNAIDS) |
| OMD | Objectifs du Millénaire pour le développement |
| ONG | Organisation non gouvernementale |
| PDP | Partenariats pour le développement de produits (Product Development Partnerships) |
| PFRRI | Pays à faible revenu et à revenu intermédiaire |
| R-D | Recherche et développement |
| SAAVI | Initiative sud-africaine pour un vaccin contre le sida (South African AIDS Vaccine Initiative) |
| TB | Tuberculose |
| UNAIDS | Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (Joint United Nations Programme on HIV/AIDS) |
| VIH | Virus de l’immunodéficience humaine (HIV Vaccine Clinical Trials Network) |